1
00:00:11,111 --> 00:00:14,104
Югоизточни момчета
са точно навреме.
2
00:00:25,559 --> 00:00:28,757
Хайде, момчета.
Само още малко.
3
00:00:53,854 --> 00:00:56,085
Хайде, момчета. Стената на
трябваше да е надолу досега.
4
00:01:04,498 --> 00:01:05,522
хайде
5
00:01:20,180 --> 00:01:22,615
Любимият ми Цепелин?
Led Zeppelin Two.
6
00:01:23,517 --> 00:01:25,577
Само "Lemon Song" е
достатъчно, за да спечели титлата.
7
00:01:25,752 --> 00:01:27,721
Две, а? Какво ще кажете за Четири?
8
00:01:28,622 --> 00:01:31,353
Имаха "Черно куче". „Стълбище
към Рая." Искам да кажа, хайде.
9
00:01:31,525 --> 00:01:34,427
Кога станахте фен на Zeppelin?
- Второ, чух го.
10
00:01:35,562 --> 00:01:37,332
Мога да ви кажа моето
най-малко любимият Zeppelin.
11
00:01:37,356 --> 00:01:38,498
Нека позная. това е...
12
00:01:38,665 --> 00:01:42,329
гигантски извънземен, който лети наоколо,
наблюдение на цялата дейност в лагера.
13
00:01:42,736 --> 00:01:44,261
Всъщност това е Coda.
14
00:01:46,073 --> 00:01:48,099
Coda е доста зле.
15
00:01:51,144 --> 00:01:53,136
Какво е там горе?
16
00:01:53,847 --> 00:01:56,942
Страшно е. аз научих
все пак няколко неща.
17
00:01:57,517 --> 00:02:00,646
Ще ни измъкнат
тук с планове да бягаме всички ни.
18
00:02:00,821 --> 00:02:02,915
Това се случва след 48 часа.
19
00:02:03,090 --> 00:02:06,390
Че Цепелин е командата и
контролен център за целия периметър.
20
00:02:06,560 --> 00:02:11,555
И тази връзка, ние я отрязахме
tether, прекъсваме захранването на стените.
21
00:02:11,965 --> 00:02:14,560
Казваш го сякаш е красиво
лесно. Това е трудна задача.
22
00:02:14,735 --> 00:02:18,866
аз знам Има много
това може да се обърка.
23
00:02:20,073 --> 00:02:23,202
Едно нещо ти казвам, че не съм
притеснен обаче. ти си
24
00:02:23,377 --> 00:02:24,743
Ще се справиш страхотно.
25
00:02:28,982 --> 00:02:32,111
- Когато излезем от тук...
- Ние ще им отнесем битката.
26
00:02:39,726 --> 00:02:41,490
Костюм на Фарадей работи...
27
00:02:41,662 --> 00:02:44,411
тъй като течението
от оградата раздава
28
00:02:44,435 --> 00:02:46,726
такси върху
костюм по такъв начин...
29
00:02:46,900 --> 00:02:49,665
че отменят
ефектите на тока вътре в костюма.
30
00:02:49,836 --> 00:02:52,067
Добре, разбирам. За
колко време обаче?
31
00:02:52,239 --> 00:02:56,506
А, около 90 секунди. Или докато
малкото медна спойка, която имаме, се проваля.
32
00:02:56,677 --> 00:02:59,910
Обличате костюма и
мине през стената?
33
00:02:59,934 --> 00:03:00,934
не
34
00:03:00,981 --> 00:03:03,883
Електрическият ток на стената
се концентрира в центъра.
35
00:03:04,051 --> 00:03:06,782
Костюмът може само
издържат на повърхностен контакт.
36
00:03:06,953 --> 00:03:09,787
Затова трябва да се катеря
една от онези гигантски пръчки...
37
00:03:09,956 --> 00:03:12,790
преминете точно над
отгоре и се спуснете надолу.
38
00:03:12,959 --> 00:03:14,951
Не са ли обелиските
също електрифициран?
39
00:03:15,128 --> 00:03:18,098
Не, да, но...
40
00:03:18,265 --> 00:03:21,667
не на нивата на напрежение
в центъра на стената.
41
00:03:21,835 --> 00:03:25,465
Костюмът може да го понесе.
аз знам Направих го.
42
00:03:28,175 --> 00:03:30,474
Какъв вид такси съм
Използвам ли да взривя връзката?
43
00:03:31,178 --> 00:03:32,942
Амониева селитра.
44
00:03:34,481 --> 00:03:39,215
Амониева селитра? Вие осъзнавате
летливостта на амониевия нитрат?
45
00:03:39,386 --> 00:03:41,506
- Този костюм не е достатъчно здрав...
- Това е всичко, което имаме.
46
00:03:42,756 --> 00:03:45,487
Това е ситуация, при която
всяко едно нещо трябва да върви както трябва.
47
00:03:45,659 --> 00:03:47,685
Нямаме избор.
48
00:03:49,029 --> 00:03:50,657
не се притеснявай
49
00:03:51,031 --> 00:03:52,761
Ние можем да направим това.
50
00:03:53,867 --> 00:03:57,804
Вие не сте този, който носи домашно изработени
кофа за боклук за защита, приятелю.
51
00:03:58,505 --> 00:04:01,737
Намерихте Лекси в гората
среща с есфени.
52
00:04:02,943 --> 00:04:05,674
- сигурен ли си
- Сигурен съм.
53
00:04:06,213 --> 00:04:10,878
Тя ни казваше да оставим нашите
оръжия. Среща се с врага.
54
00:04:11,051 --> 00:04:12,781
Какво мислите, че означава?
55
00:04:12,953 --> 00:04:14,649
- Тя заговорничи ли е?
- Не знам.
56
00:04:15,422 --> 00:04:19,359
От една страна, вие сте били в безопасност
тук, както тя каза, че ще бъдеш.
57
00:04:19,526 --> 00:04:24,555
И от друга страна, тя може да залязва
сме за нещо. Ти беше прав.
58
00:04:25,532 --> 00:04:27,023
Има първо
време за всичко.
59
00:04:27,334 --> 00:04:28,495
Хм...
60
00:04:28,668 --> 00:04:31,832
Не можем просто да си тръгнем полувдигнати.
Знаеш ли, тук е различно.
61
00:04:32,005 --> 00:04:34,531
Виждам това.
Нека просто вземем един ритъм.
62
00:04:36,109 --> 00:04:39,136
- Мислех, че си ги изхвърлил.
- Щях да го направя.
63
00:04:39,312 --> 00:04:41,543
Почти го направих, когато тя
спря този механизъм, но...
64
00:04:42,282 --> 00:04:46,276
Предполагам, че си мислех, че имам нужда
закачете ги за всеки случай.
65
00:04:46,453 --> 00:04:48,979
- В случай на какво?
- В случай на всичко това.
66
00:04:49,156 --> 00:04:51,489
Светилището тук се обърна
твърде хубаво, за да е истина.
67
00:04:54,795 --> 00:04:57,458
Трябва да кажа, че изглеждаш повече
като себе си с онези.
68
00:05:01,601 --> 00:05:03,856
Тя ме излъга, Бен.
Тя излъга всички ни.
69
00:05:03,880 --> 00:05:06,266
И го купих. аз не
като предаден.
70
00:05:06,439 --> 00:05:08,305
Нека първо поговорим с нея.
71
00:05:08,475 --> 00:05:10,900
Ако тя се среща с
врагът, а тя не е
72
00:05:10,924 --> 00:05:13,209
разказвайки ни за това,
тя просто ще излъже.
73
00:05:13,380 --> 00:05:15,710
Дори не съм сигурен
тя е способна да лъже.
74
00:05:15,734 --> 00:05:18,318
Нека просто й дадем
полза от съмнението.
75
00:05:19,085 --> 00:05:20,781
Тя си го е заслужила.
76
00:05:21,822 --> 00:05:23,757
Тя все още ми е сестра, Маги.
77
00:05:24,825 --> 00:05:26,316
окей
78
00:05:27,060 --> 00:05:28,392
Но нося оръжията си.
79
00:05:34,100 --> 00:05:36,797
Днес е много специален ден.
80
00:05:36,970 --> 00:05:40,964
Един от нашите възпитаници се върна, като
свършиха примерна работа на полето.
81
00:05:41,141 --> 00:05:43,508
Сигурен съм, че всички вие
спомни си Шийла.
82
00:05:46,847 --> 00:05:49,874
Шийла е спасила няколко
отсъстващи, които бяха в лошо състояние.
83
00:05:50,050 --> 00:05:53,024
Ще бъдат нахранени, облечени,
видян и прехвърлен
84
00:05:53,048 --> 00:05:55,421
на един от нашите
преходни съоръжения.
85
00:05:58,124 --> 00:06:02,391
Тя също успя да намери някои хора
които са много специални за нея лично.
86
00:06:02,562 --> 00:06:05,191
Шийла, искаш ли
да представим нашите гости?
87
00:06:05,365 --> 00:06:09,393
Това е Бил и
Марта. Моите родители.
88
00:06:12,739 --> 00:06:15,728
Сега, Бил. Кажете на
студенти какъв е бил животът
89
00:06:15,752 --> 00:06:18,508
там преди твоя
дъщеря те спаси.
90
00:06:18,678 --> 00:06:22,240
Гладувахме. болен.
91
00:06:22,582 --> 00:06:24,881
Но благодарение на Шийла...
92
00:06:25,585 --> 00:06:28,680
Разбрах как
грешно беше да се съпротивлявам.
93
00:06:28,989 --> 00:06:33,654
Тя ми помогна да разбера колко е важно
това е, че приемаме новата парадигма.
94
00:06:33,827 --> 00:06:38,265
Присъединете се към Espheni
да създадем един по-добър свят.
95
00:06:38,798 --> 00:06:42,098
Бил и Марта отиват
да бъдат ескортирани до лагер за възрастни...
96
00:06:42,269 --> 00:06:45,467
за да научите повече за техните
възможности в новия свят.
97
00:06:47,140 --> 00:06:50,736
Шийла, как можа
направи това Ти ни предаде.
98
00:06:50,911 --> 00:06:53,904
Ти предаде всички. Шийла.
99
00:06:56,950 --> 00:07:01,046
Не се тревожи, Шийла. Вашият
мама ще разбере с времето.
100
00:07:01,221 --> 00:07:05,317
И ви благодаря за вашето
почтеност и отдаденост на дълга.
101
00:07:05,492 --> 00:07:09,156
Направихте лагера
и аз много горд.
102
00:07:13,867 --> 00:07:17,429
И познавам всички вас
там ще направят същото.
103
00:07:22,509 --> 00:07:25,343
Това е ключът към
разбиране на трискелиона.
104
00:07:27,013 --> 00:07:32,645
Едно образувание може да се слее с друго, за да направи
цяло, по-голямо от сбора на неговите части.
105
00:07:33,086 --> 00:07:34,221
Трябва да говорим с Лекси.
106
00:07:34,245 --> 00:07:36,250
Не сега. Тя е в
средата на едно учение.
107
00:07:36,423 --> 00:07:39,587
Не ме интересува какво прави.
Трябва да говорим с нея. сама. Сега.
108
00:07:39,759 --> 00:07:43,457
Можем да говорим сега.
тук С всички.
109
00:07:43,630 --> 00:07:47,692
Снощи те последвах в
гори. Видях с кого се срещаш.
110
00:07:47,867 --> 00:07:49,267
да
111
00:07:49,936 --> 00:07:53,202
- Есфени.
- Не разпитвай Лекси така, Бен.
112
00:07:53,373 --> 00:07:55,485
Млъкни, Лурдес.
Моля, пуснете високото
113
00:07:55,509 --> 00:07:58,038
рутина на жрицата.
Не заблуждаваш никого.
114
00:07:58,578 --> 00:08:01,673
Да, говорих с есфени.
115
00:08:01,848 --> 00:08:05,944
Точно както говоря с всички вас. аз съм
мостът между видовете.
116
00:08:06,419 --> 00:08:12,848
Вярвах ти, Лекси. Всички го направихме. И сега
откриваме, че се срещаш с врага.
117
00:08:13,026 --> 00:08:17,088
Знам, че си ядосан, но си
поставяйки това място в опасност.
118
00:08:17,263 --> 00:08:21,724
Не трябваше да носиш
тях. Ти даде обещание, Маги.
119
00:08:33,580 --> 00:08:36,277
какво правиш Лекси.
120
00:08:37,517 --> 00:08:39,110
Лекси, ти ли...
121
00:08:39,386 --> 00:08:41,184
Счупи ли й китката?
122
00:08:41,788 --> 00:08:43,086
Тя ще се оправи.
123
00:08:47,127 --> 00:08:50,620
Не ги изхвърлих, защото
Имах някакво подозрение...
124
00:08:50,797 --> 00:08:53,357
имаше причина ти
не искаше да се отървем от тях.
125
00:08:53,533 --> 00:08:55,024
Така ще бъдем по-лесни за убиване.
126
00:08:55,201 --> 00:08:57,796
- Остави пистолета си, Маги.
- Всички, успокойте се. Маги...
127
00:08:57,971 --> 00:09:00,236
Ти ме излъга, Лекси.
128
00:09:00,874 --> 00:09:06,040
Кога те излъгах, Маги? аз
казах ти, че ще сме в безопасност тук и сме.
129
00:09:06,212 --> 00:09:09,546
Казах ви, че ненасилието
е отговорът и е такъв.
130
00:09:11,851 --> 00:09:14,787
Защо се срещате с
Есфени зад гърба ни?
131
00:09:15,722 --> 00:09:19,682
Защото той е част от мен.
132
00:09:22,128 --> 00:09:23,858
Това съм аз.
133
00:09:28,368 --> 00:09:30,303
Какво наистина искат?
134
00:09:30,470 --> 00:09:32,701
Същото, което правя и аз.
135
00:09:32,872 --> 00:09:34,807
Същото, което всички правим.
136
00:09:34,974 --> 00:09:37,705
- Мир.
- Очакваш ли да повярвам на това?
137
00:09:40,480 --> 00:09:43,143
- Лекси, какво правиш?
- Мога да ти кажа това.
138
00:09:43,316 --> 00:09:48,084
Ако вдигнете оръжията си отново,
това място вече няма да е безопасно.
139
00:09:48,455 --> 00:09:50,014
За всеки от вас.
140
00:09:50,557 --> 00:09:54,392
Ако не ми вярвате, стреляйте.
141
00:10:12,011 --> 00:10:16,472
Виждате ли колко е тясно? това е
няма да вземе голям заряд, за да го отреже.
142
00:10:16,649 --> 00:10:19,983
Ако приемем, че нитратите не го правят
експлодирайте, преди да стигнете до там.
143
00:10:20,153 --> 00:10:23,885
Тази метална намотка, прикрепена към
Цепелин захранва цялата мрежа на лагера.
144
00:10:24,057 --> 00:10:26,925
Изваждаш тази връзка,
стените ще паднат.
145
00:10:34,134 --> 00:10:36,694
Ами тези
скитери, които пазят лагера?
146
00:10:36,870 --> 00:10:39,135
Начертайте ги
с разсейване.
147
00:10:39,305 --> 00:10:40,933
Какво разсейване?
148
00:10:41,107 --> 00:10:42,666
аз
149
00:10:44,944 --> 00:10:46,435
Какъв вид
разсейване ще бъдеш ли
150
00:10:46,613 --> 00:10:49,981
Видът, който примамва сюзерен
в прекомерна реакция в засада.
151
00:10:51,184 --> 00:10:53,483
По принцип е същото
стратегия, която Джеронимо
152
00:10:53,507 --> 00:10:55,679
използвани срещу мексиканеца
армия в Гуадалупе.
153
00:10:55,855 --> 00:10:58,916
Легендата е, че беше така
празника на Свети Йероним.
154
00:10:59,092 --> 00:11:02,859
Местен епископ и цялата армия
месингът се събира...
155
00:11:03,029 --> 00:11:05,260
в празника, всички
облечени в техните дрехи.
156
00:11:05,431 --> 00:11:08,299
Излиза от пустинята
този самотен апаш смел.
157
00:11:08,468 --> 00:11:12,735
Невъоръжен, облечен в памук
риза и мокасини от брич.
158
00:11:12,906 --> 00:11:16,741
След като вече бях пил малко,
мексиканските войници започват да му се подиграват.
159
00:11:16,910 --> 00:11:18,310
Посочете го. Смейте му се.
160
00:11:18,778 --> 00:11:23,443
От вътрешната страна на ризата му,
смел вади малък лък.
161
00:11:23,950 --> 00:11:27,819
Стреля по епископа
през врата и ходи.
162
00:11:27,987 --> 00:11:31,355
Не тича, ходи
обратно в пустинята.
163
00:11:31,524 --> 00:11:34,824
Мексиканската армия скача
кон и гони.
164
00:11:35,728 --> 00:11:38,027
Право в засада
в тесен каньон.
165
00:11:39,599 --> 00:11:41,795
Свещеници, жени...
166
00:11:41,968 --> 00:11:44,211
стоящ на
парапетите можеха само да гледат
167
00:11:44,235 --> 00:11:46,668
като целия мексиканец
армията е унищожена...
168
00:11:46,839 --> 00:11:49,274
в този кръстосан огън на Apache.
169
00:11:49,442 --> 00:11:52,606
Когато всичко свърши,
смел стои на камък...
170
00:11:53,313 --> 00:11:57,341
тогава над умиращите войници
той ги слуша да молят за милост.
171
00:11:57,617 --> 00:12:01,247
Молете се на Свети Йероним, Свети
Джеронимо, за освобождение.
172
00:12:02,655 --> 00:12:04,624
Ето как Джеронимо
получи името си.
173
00:12:05,525 --> 00:12:07,790
Така си отмъсти.
174
00:12:08,428 --> 00:12:10,488
Това ще направим.
175
00:12:10,797 --> 00:12:13,289
Ще примамваме
ги в засада.
176
00:12:14,434 --> 00:12:17,233
Ами ако историята
не се повтаря ли?
177
00:12:17,403 --> 00:12:19,582
Ами ако не отговорят
както предвиждаш?
178
00:12:19,606 --> 00:12:21,534
Умирам да правя нещо
Не трябваше да правя.
179
00:12:21,708 --> 00:12:25,577
Всички ще умрем.
Никой от нас не трябва да прави нищо.
180
00:12:25,745 --> 00:12:28,010
Не може да спаси всички.
181
00:12:28,181 --> 00:12:31,117
- Трябва да мисля за себе си.
- Трябва да спасим всички.
182
00:12:31,517 --> 00:12:35,750
Виж, да кажем, че си сложил своя Фарадей
костюм и избягаш сам. към какво?
183
00:12:35,922 --> 00:12:38,824
Да отидат да живеят в пещера, докато не ги намерят
теб и да те завлека в друг лагер?
184
00:12:38,992 --> 00:12:42,190
аз ще остана тук Дупка
нагоре. Докато нещо...
185
00:12:42,362 --> 00:12:44,898
Всички изоставени
ще бъде скитеризиран
186
00:12:44,922 --> 00:12:46,959
от Есфени в
въпрос на дни.
187
00:12:47,800 --> 00:12:50,031
Деветдесет секунди, Том.
188
00:12:50,203 --> 00:12:52,900
Толкова време
костюмът ще издържи.
189
00:12:53,906 --> 00:12:56,341
Толкова сме
трябва да се катери по оградата...
190
00:12:56,509 --> 00:12:58,346
приемайки бомбата
не става спонтанно
191
00:12:58,370 --> 00:13:00,469
изгаряне. Ние все още
трябва да стигнат до връзката.
192
00:13:00,647 --> 00:13:05,585
Поставете експлозива и се надявайте
зарядът е достатъчно силен, за да го отреже.
193
00:13:08,721 --> 00:13:11,987
Вече загубихте всички
някога сте се интересували.
194
00:13:13,993 --> 00:13:18,693
Единственото нещо, което ме караше, това са
последните три години беше втората литургия.
195
00:13:18,865 --> 00:13:20,299
Моето ново семейство.
196
00:13:22,502 --> 00:13:24,733
Искам да си част от него.
197
00:13:26,372 --> 00:13:29,570
Без семейство животът е
не си заслужава да се живее.
198
00:13:53,700 --> 00:13:56,864
О, не, благодаря. Запазете го.
199
00:13:57,637 --> 00:13:59,435
Тихо е.
200
00:14:00,173 --> 00:14:01,698
Твърде тихо е.
201
00:14:01,874 --> 00:14:05,777
Това правят хората във филмите
винаги казвай, преди лошите да нападнат.
202
00:14:05,945 --> 00:14:07,971
Затова го казах.
203
00:14:09,115 --> 00:14:10,879
Добре е да получиш това
чакам с.
204
00:14:11,050 --> 00:14:15,488
Трябва просто да продължим да вървим към
на запад. Скитърът каза на Дени...
205
00:14:15,655 --> 00:14:19,649
- Лекси е на запад.
- Ан, добре ли си?
206
00:14:21,260 --> 00:14:22,751
Аз съм... Ъъъъ.
207
00:14:25,331 --> 00:14:27,061
Ан, обърни се.
208
00:14:28,468 --> 00:14:31,927
Кога беше последният път, когато
имаше ли нещо за ядене? Ан.
209
00:14:32,105 --> 00:14:34,097
аз не знам не си спомням
210
00:14:34,273 --> 00:14:35,741
Не получихте дажби?
211
00:14:38,711 --> 00:14:40,111
Ан.
212
00:14:41,447 --> 00:14:44,611
Ан. Ан.
213
00:14:46,085 --> 00:14:48,111
Ще ни разбият.
214
00:14:48,888 --> 00:14:52,017
Не. Просто трябва да останем силни.
215
00:14:52,191 --> 00:14:55,855
Промиха мозъци на момиче, за да го предадат
нейните родители и другите деца ръкопляскаха.
216
00:14:57,363 --> 00:15:00,094
аз знам Виждал съм го и преди.
217
00:15:00,266 --> 00:15:02,132
Е, беше ми за първи път.
218
00:15:02,301 --> 00:15:05,863
И не се придържам
наоколо за друг.
219
00:15:06,339 --> 00:15:10,868
Ами ако следващият Бил или Марта е
някой, когото познаваме? Вашето семейство.
220
00:15:11,611 --> 00:15:13,409
Ами ако станем Шийла?
221
00:15:13,679 --> 00:15:15,341
Ще умра преди да ме обърнат.
222
00:15:15,882 --> 00:15:17,316
Може би си по-твърд от мен.
223
00:15:17,884 --> 00:15:21,651
Но имам чувството, че колкото по-дълго оставам,
толкова повече ще стигнат до мен.
224
00:15:22,422 --> 00:15:24,448
Знам как съм.
225
00:15:25,158 --> 00:15:29,357
Трябва да се измъкна
тук, преди да ме счупят.
226
00:15:30,730 --> 00:15:33,461
И аз бях по същия начин
когато за първи път дойдох тук.
227
00:15:33,633 --> 00:15:35,568
Но аз не се поддадох.
228
00:15:35,868 --> 00:15:38,269
Колкото повече си казвах
бъди силен, толкова по-силен ставам.
229
00:15:38,738 --> 00:15:41,003
Ти си по-силен
отколкото си мислиш, Мира.
230
00:15:45,445 --> 00:15:49,314
Видях няколко резачки за тел в
навес за поддръжка по време на скучна работа.
231
00:15:49,482 --> 00:15:51,246
Кажи ми, че не си ги взел.
232
00:15:51,417 --> 00:15:53,383
Мира, не пропускат
всичко тук.
233
00:15:53,407 --> 00:15:54,114
Разбира се че не.
234
00:15:54,287 --> 00:15:55,619
Просто казвам.
235
00:15:56,055 --> 00:15:58,889
- Можем да отрежем оградата...
- Докъде мислиш, че ще стигнем?
236
00:15:59,725 --> 00:16:01,557
Мислех, че искаш да избягаш.
237
00:16:01,727 --> 00:16:03,059
Аз го правя.
238
00:16:03,496 --> 00:16:05,021
Но ние трябва да играем
заедно точно сега.
239
00:16:05,565 --> 00:16:08,000
окей слушай
240
00:16:08,267 --> 00:16:10,702
Завършваме от
лагера с отличие.
241
00:16:10,870 --> 00:16:14,932
И тогава ни освободиха
да заобикаля терористи.
242
00:16:15,107 --> 00:16:18,509
Когато излезем, ще предупредим
всички за гадните глупости, които се случват тук.
243
00:16:23,249 --> 00:16:24,717
Земята е дар.
244
00:16:24,884 --> 00:16:28,719
Новата коалиция трябва да защитава
това с нашите братя Есфени.
245
00:16:28,888 --> 00:16:33,087
Обединени заедно, ще го направим
изградете красив свят.
246
00:16:52,011 --> 00:16:54,446
Всички стават. Сега.
247
00:16:54,614 --> 00:16:56,082
ставай
248
00:16:56,249 --> 00:16:59,583
побързайте Попаднете.
249
00:17:09,128 --> 00:17:10,824
Намерих го.
250
00:17:12,698 --> 00:17:13,791
Под празно легло, сър.
251
00:17:20,373 --> 00:17:21,864
Кой взе тези?
252
00:17:24,377 --> 00:17:29,406
Някой да си признае или всички ще го направите
да бъде наказан за престъплението на един човек.
253
00:17:32,418 --> 00:17:33,977
Ще броя до три.
254
00:17:37,823 --> 00:17:38,984
един.
255
00:17:40,993 --> 00:17:43,462
две. МАТ: Те са мои.
256
00:17:57,710 --> 00:17:59,975
Имах големи надежди за теб, Мат.
257
00:18:02,114 --> 00:18:04,174
Много съм разочарован.
258
00:18:04,350 --> 00:18:09,152
Страхувам се, че обучението ви ще бъде
много по-неприятно от тук нататък.
259
00:18:16,295 --> 00:18:17,495
Какво гледаш...
260
00:18:17,663 --> 00:18:20,663
е модел на гетото, което имаме
живял през последните четири месеца...
261
00:18:20,833 --> 00:18:22,961
откакто стените паднаха.
262
00:18:23,135 --> 00:18:28,073
Утре имам среща на върха с
нашият господар да докладва за напредъка ми...
263
00:18:28,240 --> 00:18:30,038
убеждавайки ви всички да се предадете.
264
00:18:33,512 --> 00:18:36,710
Но вместо това ще го направя
инициирайте конфронтация...
265
00:18:36,882 --> 00:18:40,011
това би трябвало да примамва всеки бягащ страж
в гетото в преследване.
266
00:18:40,720 --> 00:18:43,447
Ще пътувам на север заедно
главната улица тук.
267
00:18:43,471 --> 00:18:46,284
След това завийте на изток при тях
главната стражева кула тук.
268
00:18:46,559 --> 00:18:49,529
Единадесет секунден интервал между
караулът се сменя, това е нашият прозорец.
269
00:18:50,229 --> 00:18:53,075
Ако намеря точното време, аз
трябва да може да рисува
270
00:18:53,099 --> 00:18:55,793
всички заедно тук
по едно и също време.
271
00:18:55,968 --> 00:18:58,631
Когато са съсредоточени
на мен, Дингаан...
272
00:18:58,804 --> 00:19:01,319
носейки своя Фарадей
костюм, ще изкачи един от
273
00:19:01,343 --> 00:19:03,936
публикациите, които генерират
електрическата ограда...
274
00:19:04,110 --> 00:19:06,799
точно тук на
противоположната страна на гетото
275
00:19:06,823 --> 00:19:09,174
най-близко
близост до връзката.
276
00:19:09,348 --> 00:19:14,616
Полковник Уивър, Тектор, осигурете прикритие от
алеята точно отсреща, ако му трябва.
277
00:19:14,787 --> 00:19:18,087
- Попе, ти ще се присъединиш към тях.
- С какви оръжия там, шефе?
278
00:19:18,257 --> 00:19:21,921
Сглобихме оръдие под налягане
можем да оборудваме. Трябва да купя време на Dingaan.
279
00:19:22,795 --> 00:19:26,527
След като Dingaan успее, той ще го направи
намери своя път до основата на тази връзка.
280
00:19:26,699 --> 00:19:29,032
Той ще настрои
експлозиви, които ще го разкъсат.
281
00:19:29,201 --> 00:19:33,036
Това ще свали стената, позволявайки
Имате шанс да поведете населението...
282
00:19:33,205 --> 00:19:36,107
излизат канализационни тунели преди
Есфени някога ще разбере, че ги няма.
283
00:19:36,275 --> 00:19:38,676
Как ще се измъкнеш?
284
00:19:38,844 --> 00:19:41,643
Имате подкрепление отвън.
Те ще са на задника ти.
285
00:19:42,114 --> 00:19:44,743
Защото ще бъда
вкарвайки ги в капан.
286
00:19:46,085 --> 00:19:50,181
Тук, където прекарахме полковник Уивър и аз
два месеца изучаване на всяко кътче и кътче.
287
00:19:50,356 --> 00:19:52,188
- Структурни слабости.
- Точно така.
288
00:19:52,358 --> 00:19:54,119
Тази сграда ще
да бъдат оборудвани с експлозиви.
289
00:19:54,143 --> 00:19:55,783
Така че да чукна на дърво, ако
всичко върви както...
290
00:19:58,097 --> 00:20:02,797
съжалявам Ъъъ, за минута там, аз
мислех, че минавам покрай гробище.
291
00:20:02,968 --> 00:20:05,767
Ако Dingaan не отреже това
tether, ти си този в капан.
292
00:20:05,938 --> 00:20:09,966
Dingaan ще пререже връзката. аз ще рисувам
тяхното внимание. Ще изведеш всички.
293
00:20:10,476 --> 00:20:12,945
Защо всеки скитър влиза
околността гони след теб?
294
00:20:13,112 --> 00:20:15,274
Ако ме преследват,
те няма да те гонят.
295
00:20:16,182 --> 00:20:18,447
Е, мисля, че е страхотно.
296
00:20:18,617 --> 00:20:21,883
Мисля, че това е фантастичен план.
Има нулев шанс за успех.
297
00:20:22,054 --> 00:20:25,821
Какво по дяволите? Какъв е този костюм на Фарадей?
Как да знаем, че това нещо ще проработи?
298
00:20:25,991 --> 00:20:27,425
Ще стане.
299
00:20:27,593 --> 00:20:30,825
Как да знаем, че Dingaan не е
ще прескочиш оградата и ще се пързаляш?
300
00:20:32,998 --> 00:20:33,454
Той няма да го направи.
301
00:20:33,478 --> 00:20:35,399
Защо изведнъж
вярваш ли на този човек?
302
00:20:35,568 --> 00:20:37,469
Познавате Динго за
минути. Бил съм с
303
00:20:37,493 --> 00:20:39,335
ти от самото начало.
нямаш ми доверие?
304
00:20:39,505 --> 00:20:41,640
нямам ти доверие
защото всичко, което правите, е да шофирате
305
00:20:41,664 --> 00:20:43,966
хора разделени като теб
опитвайки се да направя точно сега.
306
00:20:50,182 --> 00:20:53,050
Единственият начин, по който ще
ще оцелеем, ако работим заедно.
307
00:20:53,219 --> 00:20:55,415
Независимо как ние
чувстват се един към друг...
308
00:20:55,588 --> 00:20:58,285
нямаме избор.
309
00:20:58,457 --> 00:21:00,509
За два дни всичко това
лагерът е планиран
310
00:21:00,533 --> 00:21:02,758
за обработка, каквото и да е
по дяволите това означава.
311
00:21:02,928 --> 00:21:04,521
Мутация.
312
00:21:04,697 --> 00:21:06,598
И Бог знае какво.
313
00:21:07,066 --> 00:21:09,661
Хуманоидни скитъри.
314
00:21:09,835 --> 00:21:12,737
Според вас. аз не съм
приемане на тактиката на сплашване.
315
00:21:13,172 --> 00:21:15,368
Някой има ли истински въпроси?
316
00:21:15,541 --> 00:21:18,773
не? добре Имаме много
работа за вършене. Нека да стигнем до него.
317
00:21:23,849 --> 00:21:26,512
О, сега ето какво
Обаждам се на Hell's Kitchen.
318
00:21:26,685 --> 00:21:32,750
Пероксид, тиксо, печене
сода, ацетон, амониев нитрат.
319
00:21:32,925 --> 00:21:35,520
Да направим няколко бомби. ха-ха-ха!
320
00:21:45,371 --> 00:21:46,805
Хайде да тръгваме.
321
00:21:46,972 --> 00:21:49,066
Включено е. побързай хайде
322
00:21:49,241 --> 00:21:51,233
да вървим ЧОВЕК 2:
Движи се, движи се. хайде
323
00:21:55,915 --> 00:21:59,044
- Следващата група ще дойде след 15 минути.
- Грижете се един за друг.
324
00:21:59,218 --> 00:21:59,827
да
325
00:21:59,851 --> 00:22:02,279
- Казах ти да не правиш
тези групи са твърде големи.
326
00:22:02,888 --> 00:22:05,550
Ако има пазачи
разберете населението
327
00:22:05,574 --> 00:22:07,917
опитвайки се да избяга, на
всичко свърши.
328
00:22:08,093 --> 00:22:12,531
Петнадесет души максимум за 15 минути
интервали. Разбра ли? Да не те виждат, става ли?
329
00:22:12,698 --> 00:22:14,030
окей
330
00:22:17,803 --> 00:22:20,243
- Сега излизат.
- Ето още няколко обвинения.
331
00:22:20,406 --> 00:22:23,399
Бъдете внимателни, когато боравите
тях. Амониевият нитрат е много...
332
00:22:23,576 --> 00:22:26,512
Нестабилна. Без жонглиране. разбрах
333
00:22:29,181 --> 00:22:31,356
Внимателно. Това е
последно от носещите
334
00:22:31,380 --> 00:22:33,778
греди. Ние не искаме
това място да рухне още.
335
00:22:33,953 --> 00:22:36,513
Забравяте, че бях генерал
изпълнител за десет години.
336
00:22:36,689 --> 00:22:39,454
Имаме около 12 заряда.
Трябва да е достатъчно, за да се пулверизира тази става.
337
00:22:39,625 --> 00:22:40,888
Ооооо
338
00:22:41,060 --> 00:22:42,722
Хал, как върви изселването?
339
00:22:42,895 --> 00:22:46,855
Преместихме първата половина от населението
в тунелите, за да избегнете откриване.
340
00:22:47,032 --> 00:22:49,092
Те са сгушени,
чака ни за утре.
341
00:22:49,468 --> 00:22:53,769
Виждате ли това? Той слуша. Направи друго
помете. Уверете се, че никой не е изоставен.
342
00:22:53,939 --> 00:22:55,430
Да, сър.
343
00:23:03,782 --> 00:23:05,478
защо си буден
344
00:23:05,651 --> 00:23:07,882
Трудно заспива, когато
имаш плъхове в мозъка си.
345
00:23:08,053 --> 00:23:11,455
О, добре, може би това ще помогне.
346
00:23:11,624 --> 00:23:16,619
какво? Били ли сте
държиш на мен?
347
00:23:20,266 --> 00:23:22,167
Към тази мисия.
348
00:23:27,606 --> 00:23:29,165
да
349
00:23:29,341 --> 00:23:32,539
- Това е всичко.
- И на дъщеря ви на рождения й ден.
350
00:23:34,380 --> 00:23:36,406
Благодаря, че се сети.
351
00:23:37,216 --> 00:23:39,185
не мога да забравя
352
00:23:41,120 --> 00:23:42,315
Хм...
353
00:23:43,889 --> 00:23:45,881
Чудя се какво прави Ан.
354
00:23:47,259 --> 00:23:50,388
Вероятно рита обратно на a
плаж дълбоко в нейния трети май тай...
355
00:23:50,562 --> 00:23:52,929
помагайки на момчетата от кабана
нагласят чадърите си.
356
00:23:58,971 --> 00:24:00,439
Да, това звучи правилно.
357
00:24:01,607 --> 00:24:05,066
- Треска ли е?
- Не мисля така.
358
00:24:05,644 --> 00:24:08,239
Тя е твърде тежка.
359
00:24:08,414 --> 00:24:12,749
Тялото й най-накрая затвори
без нейно разрешение.
360
00:24:14,520 --> 00:24:17,388
всичко е наред Уверете се, че е топла.
361
00:24:25,764 --> 00:24:30,361
Това е мощно нещо,
майчинския инстинкт.
362
00:24:31,337 --> 00:24:33,772
Толкова красиво бебе.
363
00:24:33,939 --> 00:24:36,033
Не докосвай бебето ми.
364
00:24:36,608 --> 00:24:39,134
Не е твоето бебе.
365
00:24:41,013 --> 00:24:43,175
Това е нашето бебе.
366
00:25:11,076 --> 00:25:14,672
Почти не познах
ти без костюма си.
367
00:25:14,947 --> 00:25:18,281
Направил си правилното
решение за подаване, Том Мейсън.
368
00:25:18,784 --> 00:25:21,720
Съпротивата само ще осигури
изчезването на вашия вид.
369
00:25:21,887 --> 00:25:25,847
Сделката отпада. И това е
последният ти шанс да се предадеш.
370
00:25:26,025 --> 00:25:27,926
И това е последното ви
шанс да се откаже...
371
00:25:28,093 --> 00:25:32,588
преди да бъдете взети от това
затвор и изпратен за обработка.
372
00:25:33,432 --> 00:25:34,627
Предполагам, че това е "не"?
373
00:26:07,566 --> 00:26:13,130
О, Боже! Пуснете алармата! аз искам
всички оръжия са вдигнати срещу Мейсън!
374
00:26:13,305 --> 00:26:16,400
Хванете го жив! аз искам
него! Доведете го при мен!
375
00:26:19,578 --> 00:26:21,672
Това е нашата реплика, момчета. Отиди време.
376
00:26:28,253 --> 00:26:30,552
- Добре ли си?
- Моята ръка.
377
00:26:35,160 --> 00:26:37,823
Югоизточни момчета
са точно навреме.
378
00:26:40,265 --> 00:26:42,427
Уау, североизток
момчета са малко подранили.
379
00:26:42,601 --> 00:26:43,933
Не усещам ръката си.
380
00:26:45,003 --> 00:26:49,168
Някой трябва да влезе
костюма сега или Том ще умре.
381
00:26:53,378 --> 00:26:54,676
Просто си изпуснах реда.
382
00:27:04,156 --> 00:27:07,490
Не. Вие не поставяте не
костюм. Имате сърдечно заболяване.
383
00:27:07,659 --> 00:27:10,138
- Нищо не е наред със сърцето ми.
- Сърцата работят с електрически импулси.
384
00:27:10,162 --> 00:27:11,460
Стената може да те убие.
385
00:27:15,734 --> 00:27:17,327
ще отида
386
00:27:17,503 --> 00:27:21,270
Цялото това нещо върви настрани, нали?
Поне няма да ми се налага да съм тук повече.
387
00:27:21,440 --> 00:27:22,965
Да, разбрах.
388
00:27:23,142 --> 00:27:26,271
- Ще излезеш. Просто ще се пързаляш.
- Точно както Том каза, нали?
389
00:27:26,445 --> 00:27:29,882
Всички трябва да започнем да се доверяваме на всеки
друго. Започва сега. Дай ми костюма.
390
00:27:30,048 --> 00:27:32,540
Той е прав. окей
391
00:27:32,718 --> 00:27:35,187
- Искаш ли костюма? давай напред
- Дай ми костюма.
392
00:27:35,354 --> 00:27:37,152
- Хайде, помогни ми.
- Запомни...
393
00:27:37,456 --> 00:27:39,789
- получавате един шанс с това зареждане.
- Един шанс.
394
00:27:39,958 --> 00:27:42,325
- Зелен проводник. Червена жица.
- Червена жица. Зелен проводник.
395
00:27:42,494 --> 00:27:48,365
Не. Зелен проводник, червен проводник. Twist.
Бип-бип-бип-бип-бум.
396
00:27:48,534 --> 00:27:49,968
- Добре?
- Бум. Бип-бум. разбрах
397
00:27:50,135 --> 00:27:52,764
- Получавате само 90 секунди.
- Да преодолявам. Иначе пържени папата.
398
00:27:52,938 --> 00:27:57,467
Изпарен папа. разбираш ли?
399
00:28:01,947 --> 00:28:03,848
Ето ти бомбата.
400
00:28:05,217 --> 00:28:09,120
Ние ще бъдем готови да ви дадем
покрийте за 30 секунди. Успех
401
00:28:22,935 --> 00:28:24,198
върви
402
00:28:45,123 --> 00:28:49,925
Едно хиляда, две едно
хиляди, три и една хиляди...
403
00:28:50,095 --> 00:28:54,965
четири и една хиляди, пет и една хиляди,
шест една хиляди, седем една хиляди.
404
00:29:11,917 --> 00:29:14,546
да вървим Той има нужда
покритие. готов ли си
405
00:29:16,855 --> 00:29:18,118
Уивър.
406
00:29:20,626 --> 00:29:21,924
огън.
407
00:29:24,863 --> 00:29:25,922
- Бум.
- да
408
00:29:30,002 --> 00:29:33,131
- Не. ТЕКТОР: О, човече.
Той хвърли бомбата.
409
00:29:33,305 --> 00:29:35,137
не не
410
00:29:39,311 --> 00:29:41,678
- Няма експлозив.
- Няма спасение.
411
00:29:46,485 --> 00:29:49,455
да вървим тук. тук.
412
00:29:49,621 --> 00:29:51,715
добре, хайде
хората. Извадете оловото.
413
00:29:52,691 --> 00:29:55,718
Бъдете внимателни. Помагайте си взаимно.
414
00:29:56,895 --> 00:29:58,329
Всичко е наред.
415
00:29:59,898 --> 00:30:01,298
Това всички ли са?
416
00:30:01,466 --> 00:30:04,061
Направихме последно почистване.
Това са всички, които можем да намерим.
417
00:30:06,905 --> 00:30:09,602
Хайде, момчета.
Само малко по-нататък.
418
00:30:10,642 --> 00:30:14,477
Той ще се освободи. Спаси себе си.
Знаех, че трябваше да отида.
419
00:30:23,722 --> 00:30:25,554
Мислех, че ще го направя
трябва да го застрелям.
420
00:30:25,724 --> 00:30:29,286
- Няма да му стигне времето.
- Преди костюмът да се разпадне.
421
00:30:31,563 --> 00:30:34,294
Добра работа днес,
момчета Ние сме добре.
422
00:30:38,970 --> 00:30:39,994
Побързай, Елън.
423
00:30:43,642 --> 00:30:45,406
Добре. Сега чакаме.
424
00:30:45,577 --> 00:30:47,739
Не ме пришпорвай, Хенри.
425
00:30:47,913 --> 00:30:49,609
окей
426
00:30:53,318 --> 00:30:55,116
Те ще ни напуснат.
427
00:31:00,459 --> 00:31:02,587
Той има само a
още няколко секунди.
428
00:31:02,761 --> 00:31:04,821
Хайде, Попе.
429
00:31:09,368 --> 00:31:10,734
хайде
430
00:31:13,839 --> 00:31:15,671
Костюмът му се разпада.
431
00:31:31,823 --> 00:31:33,849
Той е на студено.
432
00:31:51,643 --> 00:31:52,941
Какво беше това?
433
00:31:56,948 --> 00:31:58,348
Отново чуваш разни неща.
434
00:31:58,617 --> 00:32:01,348
Skitters. Те ни последваха.
435
00:32:03,722 --> 00:32:05,486
внимавай минавам през
436
00:32:05,657 --> 00:32:09,253
Всички отзад.
Отдръпнете се. Бойци, последвайте ме.
437
00:32:13,198 --> 00:32:15,167
Хенри!
438
00:32:22,607 --> 00:32:25,076
Помогни ми да барикадирам вратата.
439
00:32:29,381 --> 00:32:32,374
- Стани.
- да да Да, скъпа.
440
00:32:35,620 --> 00:32:36,952
- Папата.
- Стани.
441
00:32:37,122 --> 00:32:39,057
Изправи се на крака.
442
00:32:39,224 --> 00:32:40,749
- Горе.
- Ставай, попе.
443
00:32:42,127 --> 00:32:43,595
ставай
444
00:32:44,529 --> 00:32:46,361
хайде
445
00:32:50,569 --> 00:32:52,128
хайде Хайде, ти.
446
00:32:52,704 --> 00:32:56,436
Поуп, вземи тази бомба там.
- Поставете тази бомба там.
447
00:33:04,049 --> 00:33:06,644
Червена жица. Зелен проводник.
448
00:33:06,985 --> 00:33:10,615
Звуков сигнал. Звуков сигнал. Звуков сигнал. Звуков сигнал. Бум.
449
00:33:29,808 --> 00:33:32,243
О, трябва да се шегуваш с мен.
450
00:33:35,213 --> 00:33:37,182
не не не
451
00:33:50,495 --> 00:33:51,827
Подредете го.
452
00:34:32,070 --> 00:34:34,335
Хайде, момчета. Стената на
трябваше да е надолу досега.
453
00:34:34,806 --> 00:34:36,104
Вие не се отказвате.
454
00:34:36,274 --> 00:34:38,607
Попе, какво правиш?
- чуваш ли ме
455
00:34:38,777 --> 00:34:42,145
Връзката не е скъсана.
- Попе, побързай.
456
00:34:47,352 --> 00:34:49,981
- Хайде де.
- Бързо.
457
00:34:52,457 --> 00:34:55,689
хайде хайде - Глупаво.
458
00:34:56,528 --> 00:34:57,826
бързо
459
00:35:02,033 --> 00:35:03,501
син на...
460
00:35:08,139 --> 00:35:11,041
Добре. Работи.
461
00:35:11,209 --> 00:35:13,940
- да Уаууу!
- Ти го направи.
462
00:35:29,094 --> 00:35:30,722
Радвам се, че всички успяхте.
463
00:35:43,575 --> 00:35:47,205
- Стената на Есфени е паднала.
- Да, стената е съборена.
464
00:36:12,370 --> 00:36:17,308
- Никога не съм се съмнявал в теб нито за секунда.
- Кучи син. Прасетата могат да летят.
465
00:36:23,481 --> 00:36:25,279
Тя е близо.
466
00:36:27,419 --> 00:36:30,446
Хей момчета Ан е будна.
467
00:36:30,622 --> 00:36:33,751
- По-добре по-спокойно.
- Аз съм добре. Чувствам се по-добре.
468
00:36:33,925 --> 00:36:36,588
Не отхапвайте повече
отколкото можете да дъвчете.
469
00:36:36,761 --> 00:36:38,787
Какво имаш
да дъвча? Умирам от глад.
470
00:36:38,963 --> 00:36:40,795
Да вземем на Ан малко храна.
471
00:36:40,965 --> 00:36:43,958
Антъни, изпрати три
разузнавачи за проучване на района.
472
00:36:44,135 --> 00:36:46,570
Навън до периметър от пет
мили. Във всяка посока, освен на изток.
473
00:36:46,738 --> 00:36:48,434
разбира се
474
00:36:48,940 --> 00:36:50,738
- Благодаря, Дени.
- Защо?
475
00:36:50,909 --> 00:36:52,810
Лекси е близо.
476
00:36:54,212 --> 00:36:56,807
Е, как да
знаеш ли, че лекси е близо?
477
00:36:57,182 --> 00:36:58,946
Имах мечта.
478
00:37:25,477 --> 00:37:28,174
Син на Том Мейсън.
479
00:37:30,749 --> 00:37:32,342
Лекси.
480
00:37:32,517 --> 00:37:36,181
Искам да вярвам, че ти си причината
есфените не са ни нападнали тук.
481
00:37:36,354 --> 00:37:40,052
Но не можеш да обвиняваш Маги
или някой за това, че е неспокоен.
482
00:37:40,525 --> 00:37:42,050
слушай
483
00:37:44,562 --> 00:37:46,326
нищо не чувам.
484
00:37:46,498 --> 00:37:48,091
слушай
485
00:37:51,469 --> 00:37:53,563
Почти са тук.
486
00:37:56,040 --> 00:38:01,206
Чувам неща, които ти не можеш. разбирам
неща, които не можете. това ме плаши.
487
00:38:02,480 --> 00:38:04,312
имам нужда от теб...
488
00:38:05,550 --> 00:38:07,075
брат
489
00:38:09,621 --> 00:38:10,919
сестра.
490
00:38:26,538 --> 00:38:28,029
Лурдес.
491
00:38:31,309 --> 00:38:32,971
Лурдес.
492
00:38:34,212 --> 00:38:36,909
- Ан?
- Бен. ха, ха!
493
00:38:37,715 --> 00:38:39,013
Не мога да повярвам, че си тук.
494
00:38:39,184 --> 00:38:42,236
Е, по-добре вярвайте
то. добре ли си
495
00:38:42,260 --> 00:38:43,260
аз съм добре
496
00:38:49,327 --> 00:38:52,378
Ан, това ще стане
звучи налудничаво, но това е...
497
00:38:52,402 --> 00:38:53,594
знам кой е
498
00:39:14,285 --> 00:39:16,345
Дъщеря ми е.
499
00:39:20,825 --> 00:39:25,126
Хайде, стига, става ли?
дай ми почивка Стига вече.
500
00:39:26,030 --> 00:39:27,430
Хал?
501
00:39:28,566 --> 00:39:30,159
Къде е Хал?
502
00:39:31,703 --> 00:39:33,467
Ето го.
503
00:39:35,240 --> 00:39:36,401
добре ли си
504
00:39:36,574 --> 00:39:38,543
- да
- Как мина?
505
00:39:38,710 --> 00:39:41,339
Беше лесно. Готови за освобождаване
още едно гето в момента.
506
00:39:41,512 --> 00:39:43,538
не се притеснявай Ние ще го направим. хей хей
507
00:39:44,515 --> 00:39:46,484
Всички да се справят?
508
00:39:47,352 --> 00:39:49,344
Не всички.
509
00:39:50,221 --> 00:39:53,055
- Почти всички?
- да
510
00:39:53,892 --> 00:39:55,451
Фокусирайте се върху това.
511
00:39:55,627 --> 00:39:57,061
да
512
00:39:58,463 --> 00:40:00,398
Е, Джон Поуп.
513
00:40:00,732 --> 00:40:03,566
Ти си кутия шоколадови бонбони. Вие
никога не знаеш какво ще получиш.
514
00:40:03,735 --> 00:40:08,469
Да, да, да. Вие
знай, трябва да вярваш повече.
515
00:40:08,973 --> 00:40:12,068
да Не можете да ги победите сами.
516
00:40:12,243 --> 00:40:14,337
Добра идея. защо
не се ли сетих за това?
517
00:40:14,512 --> 00:40:16,606
Мислех, че сме препечени, когато
ти изпусна тази раница.
518
00:40:16,781 --> 00:40:18,661
- Изпусна ли раницата?
- Нищо не съм изпуснал.
519
00:40:18,750 --> 00:40:21,982
Добре, възстанових си
собствено бъркане. благодаря
520
00:40:22,153 --> 00:40:24,588
Ти го направи. Ха-ха-ха.
521
00:40:25,456 --> 00:40:27,948
Трябва да го вземеш
ръка погледна, а?
522
00:40:28,459 --> 00:40:31,486
Мисля, че имаме лекар
тук някъде.
523
00:40:55,720 --> 00:40:58,349
- Добре ли си?
- да
524
00:40:58,523 --> 00:41:01,118
Просто ми се стори, че чух нещо.